Gov. Polis Extends Emergency Disaster Declaration

DENVER - Gov. Polis signed an Executive Order today extending the disaster emergency declaration for COVID-19 for an additional 30 days. 

The disaster declaration allows Colorado to access additional resources, temporarily waives procurement statutes for purchases related to COVID-19, and authorizes the implementation of the State’s Crisis Standards of Care plan (CSC Plan). 

The CSC Plan was recommended by the Governor’s Expert Emergency Epidemic Response Committee on April 5, 2020, and  verbally adopted by the Governor. Read more about the Crisis Standards of Care here.

Read the Executive Order here. 

The Governor also signed an Executive Order extending deadlines for state severance taxes. This is a one-time extension from April 15, 2020 until May 15, 2020. Read the Executive Order here. 

El Gobernador Polis extiende la declaración de desastre

DENVER: El Gobernador Jared Polis firmó una Orden Ejecutiva hoy para extender la declaración de desastre por emergencia debido al COVID-19 por 30 días adicionales.

La declaración de desastre le permite al estado de Colorado a acceder a recursos adicionales. Además, temporalmente elimina las normas de contratación pública relacionadas con el COVID-19 y autoriza la implementación del Plan de Protocolos de Triaje Avanzado (Crisis Standards of Care Plan).

El Plan de Protocolos de Triaje Avanzado fue recomendado por el Comité de Expertos del Gobernador de Colorado para una Respuesta ante una Emergencia Epidemiológica, el día 5 de abril de 2020, el cual fue verbalmente adoptado por parte del Gobernador Polis. Lea más sobre los Protocolos de Triaje Avanzado aquí.

Lea la Orden ejecutiva aquí.

Igualmente, el gobernador firmó una Orden ejecutiva que extiende la fecha de entrega de los impuestos estatales sobre el uso de recursos naturales. Es una extensión única del 15 de abril 2020 al 15 de mayo 2020. Le invitamos a leer la Orden Ejecutiva aquí.

###